Korean → English Name

한국 이름 영어 이름

이름의 소리, 태어난 해, 계절까지 읽어 근거가 있는 영어 이름 하나를 지어드립니다.

어떻게 짓나요?

이름을 성·주음절·보조음절로 나누고, 초성·중성·종성을 영어 소리에 대응시킵니다. 생년월일은 난수가 아니라 세 갈래로 쓰입니다 — 연도는 그 시대에 어울리는 이름의 결을, 월은 계절의 어감을, 일은 음절 구조를 정합니다. 후보마다 100점 만점으로 점수를 매기고, 성과 붙여 읽었을 때의 리듬까지 검사한 뒤 남은 이름을 드립니다.

연결감

원래 이름의 첫 소리가 살아 있습니다.

실재성

창작 철자 없이, 실제로 쓰이는 이름만 씁니다.

희소도

너무 흔하지도, 이상하지도 않은 구간에서 고릅니다.

설명 가능성

뜻과 유래를 한 문장으로 말할 수 있습니다.

같은 입력에는 언제나 같은 이름이 나옵니다. 다시 뽑기를 누르면 상위 후보 안에서 다른 이름을 보여드립니다. 처음 보는 이름이라면 발음 듣기로 소리부터 확인해 보세요.